跳到正文
Joya Home
返回首页

本页为译文,仅供参考。法文版本为具有法律效力的参考文本,如有出入,以法文版本为准。

使用条款

最后更新:2026年10月3日

Joya Home(家长端)和 Joya Home Kids(儿童端)应用的使用规则。使用 Joya Home 即表示您接受这些规则。

1. 目的

本条款规范由 Benjamin Taieb 发行的 Joya Home 和 Joya Home Kids 应用的使用(见法律声明)。Joya Home 帮助家庭安排屏幕时间:全屏呼叫、定时暂停、门口的篮子、挑战和游戏、任务、本周算术、暖心话、定位、SOS 求助和保护功能。

2. 家长:家的负责人

  • Joya Home 账户仅供成年人使用。创建家的家长声明自己对所添加的孩子拥有亲权,或已获得亲权人的授权。
  • 家长选择应用于孩子手机的设置(暂停、限时、过滤、定位、网站浏览记录、提醒、应用)。家长对此负责,并承诺向孩子解释应用的作用以及父母能看到什么。
  • 为其他成年人(另一位家长、保姆、爷爷奶奶)提供访问权限的家长,仍对此负责。将孩子与第二个家共享的家长,须征得另一位家长的同意,并由对方亲自输入代码。
  • “来玩的小伙伴”二维码会将家里的规则应用到另一个孩子的手机上:家长承诺事先征得该孩子父母的同意。

3. 仅限家庭使用

Joya Home 是为家庭及其未成年子女设计的。禁止用它监控成年人,或在他人不知情的情况下在其手机上安装 Joya Home Kids。禁止任何违反法律、特别是侵犯隐私的使用。

4. 账户和代码

您的登录信息仅供个人使用:请勿与他人共享。用于加入家庭的代码使用次数有限且会过期(孩子、家长或第二个家为 7 天,看护人最多 12 小时,来玩的小伙伴为当天午夜)。如发现可疑使用,请通知我们。我们绝不会向您索要密码。

5. 免费试用和订阅

  • 免费试用:创建家之后,所有功能免费开放 7 天,无需付费,也无需承诺。试用每人仅限一次(同一电子邮箱、同一 Apple 或 Google 账户):删除后重新创建家不会再次获得试用。在您订阅时,Apple 或 Google 也可能按照其自身规则(每个 App Store 或 Google Play 账户一次)为您提供 7 天免费期;在此情况下,除非您在此之前取消,否则只会在该期限结束时扣款。
  • 价格:全家一份订阅,包含所有功能,按孩子人数计价(来玩的小伙伴不计入),含税:
    孩子人数按月按年
    最多 3 个€5.99€49.99
    4 个€7.99€64.99
    5 个€9.99€79.99
    6 个及以上€11.99€94.99
    价格可能因国家和商店所用货币而有所不同。如果您添加的孩子超出了您的方案,不会有任何功能被停用:应用会建议您升级到下一档方案。
  • 一个家,一个家庭:订阅由一位家长开通,对整个家有效(两位家长、所有孩子、看护人)。在 iPhone 上,订阅可以与您的 Apple 家人共享成员共享。拥有两个家的孩子(父母分开),只要其中一个家订阅了,在两个家都能使用。Joya Home Kids 应用免费。
  • 订阅在家长端应用中开通,并通过您的 App Store(Apple)或 Google Play(Google)账户付款和管理,适用其各自的条款。
  • 自动续期:订阅在每个周期(月或年)结束时以相同价格自动续期,除非您至少在到期前 24 小时取消。
  • 取消:在您账户的订阅设置中操作——iPhone 上为“设置 › 您的姓名 › 订阅”;Android 上为“Google Play › 您的个人资料 › 付款和订阅 › 订阅”。取消在当前周期结束时生效。
  • 删除应用或您的 Joya Home 账户不会取消订阅:请记得在您的商店中取消。
  • 试用或订阅结束时,Joya Home 的各项功能会停止,直至重新订阅;但您孩子的手机绝不会因此被锁住:它会恢复自由使用。只要您不删除账户,您的数据会保留在家中(并按隐私政策所述自动删除)。
  • 退款申请适用收取款项的 Apple 或 Google 的规则。
  • 价格变动会由商店按照其规则提前通知您。

6. Joya Home 能做什么——以及它的局限

我们更愿意坦诚说明技术能做到什么:

  • 拦截功能取决于手机的权限。在 iPhone 上,暂停、单个应用限时和过滤依赖于家长授权的 Apple“屏幕使用时间”。在 Android 上,它们依赖于多项权限(无障碍、在其他应用上层显示、设备管理器)。如果某项权限被撤销,保护就会停止:Joya Home 一旦检测到便会通知家长,但无法在所有情况下阻止。
  • 有些功能只在某一平台上提供,取决于系统是否允许:网站浏览记录、内容提醒、各应用使用时间、逐个审批新应用和安全搜索仅限 Android;禁止应用内购买和家长手机上的家庭暂停仅限 iPhone。
  • 在 iPhone 上,网站过滤由 Apple 提供。在 Android 上,过滤、安全搜索和浏览记录覆盖最常用的浏览器,但并非全部;无痕浏览或不常见的浏览器可能会绕过。
  • 内容提醒(Android)基于词语清单:可能出现误报,也可能漏掉令人担忧的消息。
  • 门口的篮子依赖手机的 NFC;在 iPhone 上,孩子需要先打开应用再放下手机。二维码可作为备用方案。
  • 定位、行程以及 SOS 求助中的位置取决于 GPS、网络和手机的授权;可能不精确或有延迟。
  • 通知通过 Apple 和 Google 发送;其延迟不受我们控制。
  • Joya Home 既不是紧急服务,也不是安全设备。“提醒我的爸妈”按钮通知的是家中的成年人,而不是救援机构;它不能替代成年人的陪伴与关注。如遇危险,请拨打紧急电话(欧洲为 112):孩子端应用中的“紧急呼叫”按钮会拨打他所在国家的号码。

7. 您的承诺

您承诺提供准确的信息,不试图绕过、干扰或滥用本服务,不访问其他家庭的数据,并尊重家中的其他成员。

8. 可用性与责任

我们尽最大努力让 Joya Home 持续运行,但无法保证不中断(维护、故障、网络、操作系统更新、权限被撤销)。对于因手机被改动、手机被修改(“root”或“越狱”)或权限被撤销而导致的绕过,以及家庭中做出的教育决定,我们不承担责任。本条款中的任何内容均不限制法律赋予您作为消费者的权利。

9. 个人数据

我们收集哪些数据、为什么收集、保存多久:请参阅隐私政策。

10. 删除账户与服务终止

您可以随时在应用中删除您的账户(设置 › 我的账户 › “永久删除我的账户”)或通过电子邮件删除:见删除我的账户。如果您是家中最后一位家长,整个家都会被删除。如严重违反本条款,我们可以暂停账户,除紧急情况外会事先通知您。

11. 知识产权

应用、Joya Home 商标、标志、游戏和文字均受保护。您获得的是一项个人的、非独占的权利,仅可将应用用于预期的家庭用途,仅此而已。

12. 修改

本条款可能会更新。以页面顶部的日期为准。如有重大变更,我们会在生效前通知您。

13. 适用法律与争议

本条款受法国法律管辖。如发生争议,请先写信至 [email protected]。您也可以免费求助于法律声明中注明的消费纠纷调解员。如未能达成协议,管辖法院依普通法规则确定;如果您是消费者,可以向您住所地的法院起诉。

联系方式

[email protected]