Esta página é uma tradução. A versão em francês é a referência legal e prevalece em caso de divergência.
Política de privacidade
Última atualização: 15 de outubro de 2026
O Joya Home é feito para famílias, portanto para crianças. Esta página diz exatamente o que os aplicativos Joya Home (para os pais) e Joya Home Link (para as crianças) coletam, por quê, por quanto tempo e quem pode ver. Se alguma frase parecer pouco clara, escreva para nós: [email protected].
Em resumo
- Sem publicidade, sem revenda, e nenhuma ferramenta de rastreamento publicitário ou de estatísticas de outra empresa nos aplicativos.
- O seu filho vê no aplicativo dele o que você pode ver sobre ele.
- A localização já vem ativada para cada criança da casa: você pode desligá-la a qualquer momento. Também já vêm ativados, no Android: o tempo passado em cada app, “O que ele assiste” no YouTube, TikTok e Instagram, a verificação das fotos dele pelo próprio celular, e a sua aprovação antes de cada app novo. Você pode desligar cada um. O histórico de sites e os alertas de conteúdo continuam desativados enquanto você não os ativar. Em todos os casos, seu filho vê no app dele o que está ativado. Os amigos de passagem nunca são monitorados.
- Os trajetos, os alertas SOS, o histórico de sites, as frases de alerta, o tempo por app, os chamados e mensagens de voz, os recados carinhosos, as fotos de missões e o feed da casa são apagados automaticamente após 30 dias.
- As contas temporárias (babá, avós, amigos de passagem) são apagadas 30 dias depois do fim do acesso.
- Você pode excluir a sua conta a qualquer momento, diretamente no aplicativo.
1. Quem é o responsável
O controlador dos dados é META EVENTS CLUB, S.L., Urbanización Guadalmina Baja, calle 3, nº 38, 29678 San Pedro de Alcántara (Marbella), Espanha (NIF B09843103), editora do Joya Home. Contato: [email protected].
O pai ou a mãe que cria a “casa” no Joya Home escolhe as configurações aplicadas ao celular do filho (localização, histórico de sites, alertas…). Tratamos os dados para fazer este serviço funcionar, e para nada mais.
2. Os dados do pai ou da mãe
| Dado | Por quê |
|---|---|
| Nome, endereço de e-mail, senha | Criar a sua conta e permitir o login. A senha nunca é guardada em texto claro: mantemos apenas uma impressão digital (bcrypt), que não permite recuperá-la. |
| Se você usar “Iniciar sessão com a Apple” ou “com o Google”: o identificador que a Apple ou o Google nos transmite, o seu endereço de e-mail se estiver verificado (com a Apple, pode ser um endereço de retransmissão privado), o seu nome | Permitir o login sem senha. Com a Apple, guardamos também um token técnico que serve unicamente para revogar o acesso junto à Apple quando você exclui a sua conta. |
| Nome da casa, fuso horário, idioma | Exibir o aplicativo no seu idioma e aplicar os horários (“Hora de dormir” às 21h30) na hora certa. |
| Para cada celular conectado (no máximo 5): o token de notificação, o tipo de celular (iPhone ou Android), o idioma | Enviar as notificações. |
| O que você cria no aplicativo: momentos e horários, chamados (título, texto, mensagem de voz opcional de no máximo um minuto), recados carinhosos, missões, desafios e prendas, lugares da família, cestos da entrada, perguntas do “quiz da casa” (pergunta, quatro respostas, a correta, um tema), prêmio do campeão da semana | Fazer essas funções funcionarem. |
| Assinatura: o plano (mensal ou anual, número de filhos), as datas de início e de fim, o estado da renovação, o período de teste, a loja (App Store ou Google Play), o identificador da transação ou o token de compra transmitido pela Apple ou pelo Google e, na Apple, a indicação de uma compra recebida pelo Compartilhamento Familiar | Verificar junto à Apple ou ao Google que a assinatura é válida, e liberar as funções para a casa toda. Nunca recebemos os seus dados bancários. |
| Uma impressão digital (SHA-256) do seu endereço de e-mail e do seu identificador Apple ou Google | Conceder o teste grátis de 7 dias apenas uma vez por pessoa. Não é o endereço em si: não é possível recuperá-lo a partir da impressão digital. |
O endereço de e-mail serve apenas para o login e para enviar o código de “esqueci a senha” e os poucos e-mails de serviço descritos na seção 10. Nada de newsletter, nada de publicidade.
3. Os outros adultos e os amigos de passagem
- O outro responsável: os mesmos dados que você (nome e, depois, e-mail e senha, ou Apple, ou Google). Tem os mesmos direitos que você.
- A babá ou os avós (papel de “cuidador”): apenas um nome. O acesso termina sozinho ao fim do período escolhido (no máximo 12 horas). Podem chamar, liberar a tela, responder aos pedidos, ler o feed da casa e receber o alerta SOS de uma criança (com a localização do momento); não veem o mapa, nem os trajetos, nem o histórico de sites, nem o tempo por app, nem as frases de alerta, e não podem alterar as configurações.
- Os amigos de passagem: um nome, digitado no celular deles depois de escanear o QR da casa. O acesso termina à meia-noite do mesmo dia. Durante a visita, o celular deles segue as pausas da casa e o filtro de sites adultos, mas nada é monitorado: nem localização, nem histórico de sites, nem alertas de conteúdo, nem tempo por app, nem aprovação de apps. Ainda assim, avise os pais deles antes de oferecer o QR.
As contas de “cuidador” e de “amigo de passagem”, e tudo o que estiver ligado a elas, são apagadas automaticamente 30 dias depois do fim do acesso. O registro da casa guarda apenas a menção “acesso temporário apagado”, sem nome.
4. Os dados da criança
A criança não tem e-mail nem senha: ela entra na casa com um código (ou um QR) criado pelo pai ou pela mãe.
| Dado | Por quê |
|---|---|
| Nome (digitado pelo pai ou pela mãe), cor, estilo do app | Mostrar a família nos dois aplicativos. |
| Mês e ano de nascimento — opcional | Ajustar o nível do “cálculo da semana”. Nunca o dia de nascimento. |
| Configurações escolhidas pelo pai ou pela mãe (em cada uma das suas casas, se tiver duas) | Aplicar as regras da casa no celular da criança. |
| Estado da proteção: ativa ou não, iPhone ou Android, versão do aplicativo, permissões concedidas, hora do último contato | Avisar o pai ou a mãe se a proteção for desligada. |
| Nível de bateria e se está carregando — só o último valor é guardado | Mostrá-lo ao pai ou à mãe, e avisá-lo uma vez quando passar abaixo de 15%. |
| Tempo de tela do dia (em minutos), tempo ganho, penalidades | Aplicar o limite do dia, se o pai ou a mãe tiver definido um. |
| Pedidos de tempo (texto opcional), missões e prendas, e as fotos delas (1 ou 2, tiradas e enviadas pela criança) | Permitir que o pai ou a mãe responda e valide uma missão. |
| Desafios: jogo, jogadas, resultado, prenda, revanche; placar da semana e campeões das semanas anteriores | Fazer os jogos, o placar da casa e o campeão da semana funcionarem. |
| Cálculo da semana, treino e duelo de saber (cálculo, ditado, vocabulário, cultura geral, lógica): perguntas, respostas, tempos de resposta, nota; e, para cada resposta, o tipo de pergunta e se estava certa (memória dos pontos fracos e progresso); as medalhas e os balanços da semana | Dar a nota e a recompensa, mostrar o detalhe ao pai ou à mãe, fazer voltar com mais frequência o que foi errado, mostrar a curva de progresso e as medalhas, e enviar o balanço de domingo aos pais. |
| Vezes em que o celular foi deixado no cesto da entrada: qual cesto, hora em que foi deixado, fim da pausa, retirada | Pausar o celular e mostrar isso ao pai ou à mãe. |
| Recados carinhosos recebidos e as respostas dela; as mensagens recebidas no sininho | Exibi-los e avisar quem escreveu. |
| O feed da casa: chamados e respostas (“Já vou!”), chegadas e saídas dos lugares, passagens de uma casa para a outra, desligamentos da proteção, alertas, desafios, missões, cesto | O diário da família, visível pelos adultos da casa. |
| O cofrinho de tempo dela (minutos ganhos, datas de validade, minutos usados) e os pedidos “Mais 5 minutos?” (hora, resposta) | Guardar o tempo ganho para depois, e permitir que o pai ou a mãe responda. |
5. A localização, o mapa e o alerta SOS
- A localização já vem ativada para cada criança da casa: a opção “Localização (ele vê no app dele)” vem marcada quando o pai ou a mãe adiciona uma criança (pode desmarcá-la), e ela é ativada para as crianças já cadastradas quando a casa passa para a versão 1.0.4, com uma mensagem aos pais no aplicativo. O pai ou a mãe pode desligá-la a qualquer momento, nos ajustes da criança › Proteção › “Localização (ele vê no app dele)”. Ela nunca é ativada para os amigos de passagem. Nos Estados Unidos, nada vem ativado por padrão, e nada se aplica sem o consentimento do pai ou da mãe (seção 16).
- Nada é compartilhado enquanto o celular da criança não tiver concedido a permissão de localização: o aplicativo faz a pergunta do iOS ou do Android e explica por quê. A criança sempre vê no aplicativo dela que a localização é compartilhada: a tela “O que seus pais podem ver” mostra isso, e volta a aparecer quando a localização é ativada (seção 15).
- Quando a localização está ativada, o celular da criança compartilha a posição com os pais, mesmo com o aplicativo fechado: para o mapa “Onde estão?”, as chegadas e saídas dos lugares da família, e os trajetos. Guardamos a última posição conhecida (latitude, longitude, precisão, hora), substituída a cada atualização. No iPhone, a posição é acompanhada de forma contínua, com precisão alta (pode usar o GPS): o celular envia um ponto na hora, depois quando a criança se deslocou mais de 50 metros (no máximo uma vez por minuto), e um ponto a cada 5 minutos, aproximadamente, quando ela está parada. No Android, ele envia uma nova posição quando a criança se deslocou cerca de 150 metros.
- O histórico de trajetos guarda apenas as posições significativas: um novo ponto quando a criança se desloca pelo menos 100 metros; enquanto ela não se move, o mesmo ponto é prolongado, o que forma as paradas (“na escola das 8h05 às 16h30”). Uma posição imprecisa (mais de 100 metros) nunca entra nele. Cada ponto é apagado automaticamente após 30 dias.
- Os lugares da família (nome, emoji, coordenadas, raio) servem para avisar os adultos quando a criança chega ou sai. Essas chegadas e saídas ficam registradas no feed da casa.
- A posição, o mapa e os trajetos só são visíveis para os pais. Quando o pai ou a mãe desliga a localização, a última posição é apagada dos nossos servidores, o servidor ignora as posições enviadas e não registra mais nenhum trajeto; os trajetos já registrados deixam de ser exibidos e são apagados em até 30 dias.
- O fundo do mapa: para desenhar o mapa, o aplicativo dos pais baixa imagens de mapa da Apple (Mapas) no iPhone, e do Google Maps ou do OpenStreetMap no Android. Esses serviços recebem a área exibida e o endereço IP do celular do pai ou da mãe — nunca o nome da criança nem os trajetos registrados.
- O alerta SOS (“Alertar meus pais”): quando a criança mantém o dedo pressionado por 2 segundos, o alerta vai para os pais e para o cuidador presente, com o nível de bateria e a última posição conhecida do celular, e depois a posição precisa assim que ele a encontrar — mesmo que a localização não esteja ativada: é a criança quem a fornece, naquele instante, com a permissão do celular dela. Não há aí nenhum acompanhamento contínuo. O alerta e a sua posição são apagados automaticamente após 30 dias.
- No iPhone, esse mesmo compartilhamento da localização mantém o aplicativo acordado. O iOS não coloca para dormir um aplicativo que acompanha a localização: por isso os ajustes dos pais (por exemplo, “Bloquear” e “Desbloquear”) valem na hora, sem a criança abrir o aplicativo de novo. Enquanto a localização está ativada, o aplicativo também mantém uma conexão aberta com o nosso servidor em segundo plano, por onde chegam esses ajustes. Se o pai ou a mãe desliga a localização, tudo isso para: no iPhone, os ajustes podem então levar alguns minutos para valer.
6. Duas casas (pais separados)
Uma criança pode pertencer a duas casas, quando cada um dos pais tem a sua. Os dois precisam concordar: o pai ou a mãe da primeira casa cria um código, e o outro o digita no próprio aplicativo.
- Cada casa mantém as suas próprias regras e só vê o que acontece nela. Quando a criança está na outra casa, esta recebe apenas o nome dela e “na outra casa”: nem posição, nem trajetos, nem sites, nem feed, nem estado do celular.
- A última posição dela é apagada a cada passagem de uma casa para a outra.
- A passagem é feita manualmente por um dos pais, ou sozinha quando a criança chega ao lugar “é a nossa casa” da outra casa — apenas se as duas casas tiverem ativado a localização para ela.
- O que cada casa guarda sobre a criança (sites, trajetos, cesto) fica nessa casa, e sai com ela se a criança deixar essa casa.
7. A proteção, os apps e a navegação
No iPhone
É o Tempo de Uso da Apple que pausa os aplicativos, aplica os limites por app, bloqueia a instalação de novos aplicativos e as compras dentro dos apps se o pai ou a mãe pedir, e filtra os sites adultos. A Apple não comunica ao Joya Home nem o nome dos aplicativos, nem o tempo passado em cada um, nem os sites visitados, nem o conteúdo das mensagens: a seleção de aplicativos feita na tela da Apple é registrada como identificadores opacos. No iPhone, portanto, não há histórico de sites, nem tempo por app, nem alerta de conteúdo.
Apps bloqueados e apps sempre permitidos: são escolhidos no iPhone da criança; a Apple não nos informa os nomes deles. Guardamos apenas a quantidade (“3 apps”), para mostrá-la ao pai ou à mãe.
No Android
O Joya Home Link usa o serviço de acessibilidade do Android, que a criança e o pai ou a mãe ativam na instalação. Ele permite:
- saber qual aplicativo está aberto, para pausá-lo na hora certa, contar o tempo de tela e o tempo passado em cada aplicativo;
- ler a barra de endereço dos principais navegadores (Chrome, Samsung Internet, Firefox, Edge, Opera, Brave…): guardamos apenas o nome do site (“youtube.com”), nunca o endereço completo, a pesquisa digitada nem o conteúdo da página. É também o que refaz uma pesquisa no Google, Bing ou DuckDuckGo com o filtro (“pesquisa segura”) e manda o site do YouTube, aberto no navegador, para o YouTube Kids se o pai ou a mãe pediu (o aplicativo do YouTube não é afetado) — sem enviar nada ao servidor;
- identificar palavras preocupantes em alguns aplicativos de mensagens (WhatsApp, Snapchat, Instagram, TikTok, Messenger, Telegram, Discord, Mensagens do Google e da Samsung). A comparação com listas de palavras, nos 9 idiomas do aplicativo e com gírias incluídas, é feita no celular; nenhuma conversa é enviada para ser analisada;
- ler, somente no YouTube, TikTok e Instagram, a pesquisa digitada, o título do vídeo assistido e o nome da conta (“@canal”) — “O que ele assiste”. Nunca as mensagens: a leitura para assim que uma tela de mensagens ou um campo de mensagem é aberto, e nenhum outro aplicativo é lido.
| Função (configurável pelo pai ou pela mãe) | O que é enviado ao servidor | Quem vê | Por quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Filtro de sites adultos (nos navegadores mais comuns) | Se um site for bloqueado: uma linha “Site bloqueado” no feed | Os adultos da casa | 30 dias |
| Histórico de sites | O nome do site, o dia, a primeira e a última hora de visita, uma duração aproximada | Somente os pais | 30 dias, depois apagamento automático |
| Alerta de “site de risco” (drogas, armas, encontros, conversas com desconhecidos, jogos de azar, automutilação…) | O nome do site e a sua categoria, no máximo uma vez por site e por dia | Os adultos da casa (no feed) | 30 dias |
| Alerta de conteúdo num aplicativo de mensagens | A categoria (perigo para si mesmo, chantagem ou extorsão, sexualidade ou desconhecido que se aproxima, ameaça, armas, assédio, ódio, drogas, jogos de azar), o nome do aplicativo e apenas a frase que contém a palavra em questão, no máximo 200 caracteres. Nunca o resto da conversa, nunca o nome do remetente. No máximo um alerta por categoria e por aplicativo a cada 30 minutos. | A frase: somente os pais. A linha do alerta (categoria, aplicativo): os adultos da casa | 30 dias, depois apagamento automático |
| Tempo por app | Para cada dia e cada aplicativo: o nome e o total de minutos — nunca o detalhe minuto a minuto | Somente os pais | 30 dias, depois apagamento automático |
| O que ele assiste (YouTube, TikTok, Instagram) | O aplicativo, a pesquisa, o título e a conta, o dia, o tempo passado no aplicativo | Somente os pais | 30 dias, depois apagamento automático |
| Lista dos aplicativos instalados | O nome e o identificador técnico de cada aplicativo, para que o pai ou a mãe escolha o de um limite | Somente os pais | Substituída a cada atualização; apagada quando a criança é removida da casa |
| Aprovação de novos aplicativos | O nome do aplicativo recém-instalado e, depois, a decisão do pai ou da mãe (autorizado ou recusado) | Os pais (o feed: os adultos da casa) | Enquanto a casa existir (para não perguntar de novo a cada reinstalação) |
O tempo por app, “O que ele assiste” e a aprovação de aplicativos novos já vêm ativados; o histórico de sites e os alertas de conteúdo vêm desativados por padrão. O pai ou a mãe os ativa ou desliga um por um, na ficha da criança, a qualquer momento. Quando o tempo por app está desligado, o celular continua contando o tempo passado em cada app para aplicar os limites por app definidos pelo pai ou pela mãe, mas não envia nada ao servidor, e o que já tinha sido enviado é apagado.
Os sites de ajuda (linhas de apoio, prevenção do suicídio etc.) não fazem parte da lista de sites de risco. A frase em questão num alerta pode ter sido escrita por outra pessoa que não o seu filho; por isso ela só é mostrada aos pais e é apagada após 30 dias. Essas listas de palavras são propositalmente simples: podem errar nos dois sentidos (alarme falso, mensagem preocupante não identificada).
8. Câmera, microfone, fotos e NFC
- Câmera: para escanear o QR da casa ou do cesto e, do lado da criança, fotografar uma missão concluída.
- Fotos: as que a criança escolhe enviar para uma missão. E, no Android, se a verificação das fotos estiver ativada: o próprio celular dela olha as fotos novas da galeria (e as dos últimos 30 dias na primeira vez) com uma ferramenta instalada no aplicativo, para identificar uma imagem que possa ser um problema (nudez). Nenhuma foto sai do celular, nunca: nem nós, nem os pais a vemos. Se uma imagem for identificada, os pais recebem apenas “uma imagem para conversar juntos”, sem a imagem. A ferramenta pode se enganar (uma praia, um banho, um desenho). Nada disso no iPhone.
- Microfone: apenas quando um adulto grava uma mensagem de voz para um chamado (“Hora de comer!”), de no máximo um minuto.
- NFC: o aplicativo dos pais grava no adesivo do cesto um link que contém um código secreto; o aplicativo da criança lê esse link quando ela encosta o celular. Nada mais é lido.
9. As notificações
As notificações passam pelos serviços da Apple (APNs) para iPhone e do Google (Firebase Cloud Messaging) para Android. Para serem úteis, algumas contêm um pouco de texto. São estas:
| Notificação | O que contém |
|---|---|
| Chamado (“Hora de comer!”) | O título do chamado, o nome do adulto que chama, a contagem regressiva |
| Recado carinhoso e resposta | O nome do autor e o texto do recado |
| Pedido de tempo, missão, prenda | O nome, o número de minutos, o texto do pedido ou da missão |
| Chegada ou saída de um lugar, passagem de uma casa para a outra | O nome da criança e o nome do lugar ou da casa |
| Alerta SOS | O nome da criança e o nível de bateria — a posição é vista no aplicativo |
| Bateria fraca | O nome da criança e o nível de bateria |
| Novo aplicativo instalado (Android) | O nome da criança e o nome do aplicativo |
| Site de risco | O nome da criança e o nome do site |
| Alerta de conteúdo | Apenas o nome da criança — nunca a frase em questão, que se lê no aplicativo |
| Uma imagem para conversar juntos (Android) | O nome da criança — nunca a imagem |
| Proteção desligada | O nome da criança |
| Cesto da entrada | O nome da criança e a hora de fim da pausa |
| Desafios, resultados, cálculo da semana, balanço de domingo, medalhas, campeão da semana | Os nomes, o jogo, a nota, a prenda ou o prêmio, o resumo da semana, a medalha |
| Cofrinho de tempo, “Mais 5 minutos?” | Os nomes e o número de minutos; para “Mais 5 minutos?”, o nome da pausa e a resposta |
As notificações “silenciosas” que acordam o aplicativo contêm apenas um tipo técnico (por exemplo “consigne”), sem dado pessoal.
10. O e-mail
O Joya Home só envia e-mails úteis, nunca publicidade:
- o código de 6 dígitos de “esqueci a senha”, a pedido do pai ou da mãe: ele vale por 15 minutos, guardamos apenas uma impressão digital dele, e ele é apagado automaticamente cerca de uma hora depois de expirar;
- o link para baixar os dados da família, quando o pai ou a mãe pede (vale por 24 horas);
- um aviso antes da exclusão de uma casa inativa (ver seção 13).
Eles saem da nossa caixa de e-mail hospedada pela Gandi. Nunca escrevemos para uma criança.
11. Bases legais
- A execução do contrato (artigo 6.1.b do RGPD): a sua conta, as funções que você usa, a assinatura e a verificação dela junto à Apple ou ao Google.
- Quanto aos dados das crianças, o serviço é usado a pedido e sob a responsabilidade do pai ou da mãe, titular do poder familiar. A localização e os trajetos já vêm ativados, e o pai ou a mãe pode desligá-los a qualquer momento (seção 5); mantê-los ativados é decisão deles. No Android, o tempo por app, “O que ele assiste”, a verificação das fotos e a aprovação de aplicativos também já vêm ativados, e o pai ou a mãe pode desligar cada um a qualquer momento; o histórico de sites e os alertas de conteúdo vêm desativados por padrão: são opções que o pai ou a mãe ativa ou desliga a qualquer momento. Para crianças com menos de 15 anos, o consentimento é dado em conjunto pelo pai ou pela mãe e pela criança (artigo 8 do RGPD, artigo 45 da lei francesa “Informatique et Libertés”): o pai ou a mãe ativa a função, e a criança vê no app dela exatamente o que está ativado e toca em “Entendi” (veja a seção 15). O alerta SOS é acionado pela própria criança.
- O nosso interesse legítimo (artigo 6.1.f do RGPD): a segurança do serviço e a prevenção de abusos (limites de tentativas e de envios, registros técnicos, teste grátis concedido uma única vez).
12. Onde ficam os dados, e os nossos prestadores de serviço
| Prestador | Função | Local |
|---|---|---|
| Render Services, Inc. | Hospedagem do servidor | Frankfurt (Alemanha) |
| MongoDB, Inc. (MongoDB Atlas) | Banco de dados, criptografado em disco | Paris (França) |
| Apple Inc. | Notificações do iPhone (APNs), “Iniciar sessão com a Apple”, Tempo de Uso, App Store e assinatura, fundo de mapa (Mapas) no iPhone | Estados Unidos e mundo |
| Google LLC (incluindo Firebase) | Notificações do Android (Firebase Cloud Messaging), “Iniciar sessão com o Google”, Google Play e assinatura, fundo de mapa Google Maps no Android | Estados Unidos e mundo |
| OpenStreetMap Foundation | Fundo de mapa no Android quando o Google Maps não é usado (apenas imagens de mapa) | Reino Unido e Europa |
| Gandi SAS | Envio dos e-mails (esqueci a senha, download dos dados, aviso de inatividade), caixa de contato | França |
| Cloudflare, Inc. | Hospedagem deste site; desde 4 de outubro de 2026, firewall na frente do servidor dos aplicativos: as solicitações criptografadas dos apps passam pela Cloudflare, que atua como operadora | Estados Unidos e mundo |
Render, MongoDB, Apple, Google e Cloudflare são empresas americanas. As eventuais transferências para fora da União Europeia são enquadradas pelas garantias previstas no RGPD (cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia, quadro de proteção de dados UE–EUA, ou decisão de adequação para o Reino Unido). O pagamento da assinatura é processado pela Apple ou pelo Google: nunca recebemos os seus dados bancários.
13. Por quanto tempo
| Dado | Prazo |
|---|---|
| Trajetos (posições significativas) | 30 dias, apagamento automático |
| Alertas SOS (com a sua posição) | 30 dias, apagamento automático |
| Histórico de sites (Android) | 30 dias após a última visita, apagamento automático |
| Frase em questão de um alerta (Android) | 30 dias, apagamento automático |
| Tempo por app (Android) | 30 dias, apagamento automático |
| O que ele assiste: YouTube, TikTok, Instagram (Android) | 30 dias, apagamento automático |
| Alerta “uma imagem para conversar juntos” (Android): a hora e o nome, nunca a imagem | 30 dias, apagamento automático |
| Chamados e mensagens de voz, recados carinhosos, feed da casa | 30 dias, apagamento automático |
| Fotos dos pedidos e das missões | Apagadas 30 dias após o pedido (depois que ele foi respondido); o pedido em si continua no histórico da casa |
| Respostas às perguntas do cálculo da semana, do treino e do duelo de saber (tipo de pergunta, certa ou errada, tempo de resposta) | 400 dias, apagamento automático (para a curva de progresso de um ano) |
| Cofrinho de tempo (depósitos e histórico) e pedidos “Mais 5 minutos?” | 30 dias, apagamento automático (um depósito do cofrinho é apagado 30 dias depois da data de validade) |
| Código de “esqueci a senha” | Válido por 15 minutos, apagado automaticamente cerca de uma hora depois |
| Posição atual da criança | Só a última é guardada, substituída a cada atualização, apagada quando o pai ou a mãe desliga a localização, a cada passagem de uma casa para a outra e quando a criança é removida da casa |
| Nível de bateria | Só o último valor é guardado |
| Conta da criança (nome, data de nascimento, configurações, estado do celular, lista dos aplicativos dela), notas do cálculo da semana, memória dos pontos fracos, progresso, medalhas e balanços da semana | Até que um dos pais a remova da casa, ou até a exclusão da casa |
| Dados da assinatura | Enquanto a casa existir; apagados com ela. As obrigações contábeis dizem respeito às vendas, mantidas pela Apple e pelo Google. |
| Impressão digital “teste grátis já usado” | Guardada por 3 anos após a exclusão da conta e depois apagada automaticamente; serve para conceder o teste só uma vez. É apenas uma impressão digital, sem endereço nem nome |
| Todo o resto (momentos, lugares, desafios e placares, campeões, missões, quiz da casa, cestos e vezes em que o celular foi deixado, aplicativos aprovados, tempo de tela por dia) | Enquanto a casa existir: tudo é apagado quando o último dos pais exclui a sua conta |
| Casa sem nenhuma atividade (nenhum login, nenhuma abertura do aplicativo, nenhum celular de criança ativo) durante 24 meses, sem assinatura ativa | Um e-mail avisa o pai ou a mãe; sem nova atividade, a casa e tudo o que ela contém são apagados 30 dias depois |
| Link para baixar os dados da família | Vale por 24 horas |
| Contas temporárias: babá, avós (papel de “cuidador”) e amigos de passagem | Apagadas automaticamente, com tudo o que estiver ligado a elas, 30 dias depois do fim do acesso |
14. Quem vê o quê na família
| Quem | O que vê |
|---|---|
| Os pais | Tudo o que diz respeito à casa deles: o feed, o mapa, a posição e os trajetos, a bateria, os alertas SOS, as fotos de missões, as notas do cálculo da semana; e, só no Android, o tempo de tela do dia, os sites visitados, o tempo por app, os novos aplicativos, as frases de alerta, o que ela assiste no YouTube, TikTok e Instagram, e os alertas “uma imagem para conversar juntos” (nunca a imagem) |
| Babá, avós | O feed da casa, os chamados, os pedidos e as fotos deles, as notas do cálculo, os alertas SOS — não o mapa, nem os trajetos, nem o histórico de sites, nem o tempo por app, nem as frases de alerta, nem as configurações |
| A outra casa (pais separados) | Nada do que acontece na sua casa: apenas que a criança está “na outra casa” |
| A criança | Os seus próprios chamados, missões, desafios e notas, o nome dos membros da família, o placar e o campeão da semana, e a lista “Seus pais veem” |
| Os amigos de passagem | As regras da casa no próprio celular, até a meia-noite |
15. A transparência com a criança
O Joya Home recusa o monitoramento escondido. No Joya Home Link, a aba “Minha casa” mostra uma lista “Seus pais veem” que segue as configurações reais do celular dela:
- Tempo de tela;
- Onde você está — só se a localização estiver ativada;
- Bateria;
- no Android, conforme as configurações: Sites visitados, Alertas (só a frase em questão, nunca a conversa), Tempo por app, Apps novos, YouTube, TikTok, Instagram (o que você assiste e o que você pesquisa) e Suas fotos (seu celular verifica sozinho).
Ela termina com: “Nunca todas as suas conversas, nem as suas fotos.” Quando a verificação das fotos está ativada, a frase passa a ser: “Nunca todas as suas conversas. Seu celular verifica suas fotos sozinho; seus pais são avisados se uma imagem for um problema, mas não a veem.” No iPhone, o tempo de tela do dia não é transmitido aos pais: a Apple não o fornece a nenhum aplicativo.
O acordo da criança. Na primeira vez que o Joya Home Link é aberto, e sempre que o pai ou a mãe ativa uma nova função de monitoramento (localização, histórico de sites, alertas, tempo por app, o que ela assiste, verificação das fotos), uma tela “O que seus pais podem ver” mostra à criança, com desenhos e palavras simples, exatamente o que está ativado para ela, e lembra que os pais nunca veem todas as conversas dela, e nunca as fotos (se a verificação das fotos estiver ativada, o celular dela as verifica sozinho; os pais são avisados se uma imagem for um problema, sem vê-la). Ela toca em “Entendi”: registramos a data e a lista que ela viu, e o pai ou a mãe vê na ficha da criança que ela leu. Não é uma forma de pressão: nada é bloqueado se ela não tocar; a tela simplesmente volta na próxima vez que o app for aberto.
No Android, a tela que pede a permissão de acessibilidade também explica isso à criança. Recomendamos que você converse sobre isso com o seu filho no momento da instalação.
16. Crianças com menos de 13 anos
O Joya Home Link é feito para crianças, inclusive com menos de 13 anos. Aplicamos a elas as regras de proteção das crianças on-line (RGPD e, para as famílias envolvidas, a lei americana COPPA):
- Consentimento dos pais: uma criança não pode criar uma conta sozinha. É o pai ou a mãe, titular do poder familiar, quem cria a conta do filho no Joya Home e lhe dá um código (ou um QR); ao fazer isso, consente com a coleta descrita aqui. A criança não tem nem endereço de e-mail nem senha.
- Os dados coletados: apenas os que fazem o serviço funcionar, descritos nas seções 4, 5 e 7 — o nome dela, o mês e o ano de nascimento (opcionais), as configurações do celular, o estado e a bateria dele, o tempo de tela, os desafios, missões, pedidos e as fotos deles, os cálculos da semana e o progresso; e, conforme as configurações do pai ou da mãe, a posição, os trajetos, os sites visitados, os alertas de conteúdo, o tempo por app, o que ela assiste no YouTube, TikTok e Instagram, e os alertas “uma imagem para conversar juntos” (nunca a imagem). Nunca pedimos o sobrenome, o endereço, o número de telefone nem os contatos da criança.
- Os direitos dos pais: consultar os dados do filho e obter uma cópia, pedir a correção, pedir a exclusão e retirar o consentimento a qualquer momento. Para apagar tudo: perfil da criança › “A conta dele” › “Remover da casa” (tudo é apagado imediatamente, ver Apagar minha conta), ou escreva para [email protected]. Para consultar ou obter uma cópia: Ajustes › “Baixar os dados da minha família” no Joya Home, ou o mesmo endereço.
- Sem publicidade, sem revenda: nenhuma publicidade, nenhum perfilamento, nenhuma venda ou aluguel de dados, nenhuma ferramenta de rastreamento de outra empresa. Os dados da criança só são confiados aos prestadores técnicos da seção 12, para fazer o serviço funcionar.
17. O que não fazemos
- Nada de publicidade, nem no aplicativo dos pais nem no das crianças.
- Nada de venda ou aluguel de dados, nada de perfilamento publicitário.
- Nenhuma ferramenta de estatísticas ou de rastreamento de outra empresa nos aplicativos.
- Nenhum envio de conversas inteiras, de endereços completos de páginas, nem do conteúdo das páginas visitadas.
- Nenhuma localização escondida: a posição só é compartilhada se a localização estiver ativada, a criança vê isso no aplicativo dela, e o pai ou a mãe pode desligá-la a qualquer momento. Quando está desligada, não há nenhum acompanhamento da posição (só o alerta SOS, acionado pela criança, envia a posição do momento).
- Nenhum acesso aos contatos. Nenhuma foto é enviada, exceto as que a criança envia para uma missão: a verificação das fotos é feita no celular dela.
- Nenhum perfil público, e nenhuma forma de um desconhecido contatar uma criança no Joya Home.
18. Segurança
As trocas com o servidor são criptografadas (HTTPS). As senhas só são armazenadas como impressão digital (bcrypt), assim como os códigos de “esqueci a senha” (impressão digital HMAC). Os logins com Apple e Google são verificados pela assinatura deles, e as compras junto à Apple ou ao Google. Cada casa é isolada: ninguém pode ler os dados de outra família, inclusive entre as duas casas de uma mesma criança. A posição, os trajetos, o histórico de sites, o tempo por app e as frases de alerta só podem ser lidos pelos pais. Em caso de violação de dados, avisaremos a CNIL em até 72 horas e as famílias envolvidas quando a lei exigir.
19. Os seus direitos
Você pode, para você e para o seu filho menor de idade: acessar os seus dados e obter uma cópia, pedir a correção, pedir a exclusão, pedir a limitação de um tratamento, opor-se a ele, pedir a portabilidade, retirar o seu consentimento a qualquer momento, e definir diretrizes sobre o destino deles após a sua morte.
- Excluir a sua conta: diretamente no aplicativo, ou por e-mail (ver Apagar minha conta).
- Obter uma cópia dos seus dados (portabilidade): no Joya Home, Ajustes › “Baixar os dados da minha família” — um arquivo legível (JSON) com tudo o que guardamos sobre a sua casa.
- Todo o resto: escreva para [email protected]. Respondemos em no máximo um mês. Podemos pedir que você comprove que a conta é sua.
- Uma criança ou um adolescente também pode nos escrever diretamente.
Se a nossa resposta não for satisfatória, você pode recorrer à CNIL: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, França — cnil.fr.
20. Alterações
Esta política pode mudar junto com o aplicativo. Vale a data no topo da página. Em caso de mudança importante, informaremos você antes de ela entrar em vigor.
